A book Battle Hymn of the Tiger Mother, whose writer Amy Chua is a Chinese American and professor in Yale University, was published in 2014. In it, the writer described how she brought up her tow daughters in traditional Chinese ways. The publication of the book caused heated discussion about which educational method is better---the Chinese one or the American one. The Chinese version of the book began to be sold in China at the beginning of 2014. Although the majority of Chinese mothers disapproved of what the writer did, the latest news revealed that the 17-year-old elder daughter was already admitted to Harvard University and Yale University respectively.
译文
一本书《虎妈的战歌》,于2014年出版,其作者蔡美儿是美籍华人,耶鲁大学教授。在这篇文章中,作者描述了她用中国传统的方法带大她的两个女儿。 这本书的出版引起关于哪种教育方法更好的激烈讨论——中国的还是美国的。在2014年初这本书的中文版开始在中国销售。虽然多数中国妈妈不赞成作者所阐述 的观点,最新消息说她的17岁的大女儿已经被哈佛大学和耶鲁大学录取。